Dimanche 15 juillet 2007
Hola!!!!
 Bon, j'espere que ca va tjs bien chez vs! Ici, figurez-vs qu'on se gele, 1 truc de fou! Au thermometre, il fait pas si froid que ca (le minimum a ete -8ºC, normal pr l'hivers quoi!). La grde difference avec la France, c'est que ici, l'isolation des maison, et le chauffage, ils connaissent pas! En gros, le soir, y'a le poele a bois ki fonctionne, dc il fait relativement bon, ms a 6h du mat, la temperature ds la maison avoisine les 5ºC!!!  je vs raconte pas comment c'est motivant pr sortir du lit (paske du coup, je dors avec 5 couvertures, 2 pulls et meme mon bonnet!) Mercredi matin, on n'avait pas d'eau au robinet paske la canalisation a gelé... Bref, profitez bien de la chaleur, bande de chanceux!!!
 A part ca, le we dernier, je suis partie a Talcahuano. C'est 1 port de peche industriel... le + pollué du Chili...et rien qu'a l'odeur, on comprend!!! Moi, je suis partie pr visiter la Base Navale. En fait, on peut visiter le 2eme + vieux cuirassé du monde. Fabriqué en Angleterre en 1865, capturé par les Péruviens qui l'ont ensuite perdu lors d'une bataille de la Guerre du Pacifique (Chili/Perou). Il est en super état, en pleine mer. On peut tt visiter, des cabines des officiers a l'énorme canon tournant, en passant par 1 splendide salle a manger a l'ancienne et la salle des machines... c'est vraiment impressionant (j'en connais 1 a ki ca aurait plus pr faire ses maquettes!!!)... le tt commenté par des jeunes en service militaire ts sérieux ds leur bel uniforme de marin!
 Vendredi soir, je suis allée au concert de l'orchestre symphonique de Concepcion. Au programme, 1 messe de Puccini, avec coeur et solistes... Ca devait commencer a 20h. Habituée a la ponctualité chilienne, je me suis pointée a 20h15... tjs rien... a 20h30, les musiciens ont commencé a arriver, tranquilou, avec leurs manteaux, leurs sacs, et ils ont commencé a s'installer sur scène comme ns on arrive a la répeticion... pas pressés du tt! Apres s'etre raconté leurs vies respectives, ils ont commencé a sortir leurs instruments et a se chauffer ... Bref, debut du concert a 21h... ms bon, je dois avouer que ca valait vraiment le coup d'attendre pask'ils étaient super bons!!!
 Rien de special ce we... j'avais du sommeil a récupérer, et des microbes a combattre!!!
 Gros ziboullis a tous
 
  Clarita
Par Clairette - Publié dans : 6 - Chili
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 4 juillet 2007

Kikoo !!!

 Comment allez-vs ? Bien, j’imagine, puiske pr la plupart vs êtes en vacances  !!! Que je vs raconte 1 peu mon we a rallonge (et oui, le 2 juillet est férié au Chili... ms personne sait prkoi !). Ca a commencé vendredi soir par 1 super asado avec mes collegues... ou j’ai rencontré 1 respo fournisseur brésilien ki apres qq verres a proposé de m’embaucher pr continuer a me balader en Amérique du Sud... (Malheureusement, je suis pas sûre k’il s’en souvienne !!!)

 Et puis samedi, je suis partie direction Curacautin, au sud-est de Los Angeles, au pied de la Cordillera. Je suis arrivée ds 1 famille adorable qui m’a accueillie... comme seuls les chiliens savent le faire je pense ! Soirée a écouter chanter la famille avec le fils a la guitare... absolument fabuleux !

 Le lendemain, on a pris la route pr s’enfoncer + encore ds le froid. La neige a commencé à apparaître... d’abord qq cm... ki se sont vite transformés en 1 bon mètre et qq !!! 1er arrêt au Salto de la Princesa. C ’est une chouette cascade du haut de laquelle, d’après la légende, se serait jetée une princesse indienne par amour pour un beau conquistadore español... On est ensuite passé sous le tunnel le + long d’Amérique du Sud, qui traverse la cordillère. Presque 5km d’1 voie bien étroite... A l’intérieur, il y fait 1 froid incroyable. Tellement fort k’au milieu de l’hivers, les bus pr passer doivent d’abord casser les stalactites ki s’y forment !!! Nous sommes allés jusqu'à Lonquimay. Une petite ville, littéralement ensevelie sous la neige : les gens sont obligés de creuser des passages pr arriver a leur maison... et on peut pas dire k’ils aient vraiment des maisons équipées pr faire face au froid !!!

 

 

Au retour, vs allez rire, la grd-mère ns a invités à 1 fête... et c’est comme ça ke je me suis retrouvée à 1 sorte de thé dansant du 3eme age.  1 petit papi en costume m’a même invité à danser la valse... et m’a avoué tt content ke jamais de tte sa vie, il aurait imaginé danser avec 1 fcse (comme koi, des fois, fo pas grd chose pr rendre qn heureux !)

 Vous avez vu mon beau cheval? Il est entierement fabriquè... en clous!!! Desolée, j'ai pas encore trouvé l'astuce pr rotationner les fotos... va falloir ke vs penchiez la tete!!!

Et puis mardi matin, en arrivant a l’usine, y’avait 1 énorme gâteau a la crème ki m’attendait, avec mes collègues et ts les superviseurs ki m’ont chanté cumpleaños feliz... je m’y attendais vraiment pas...

 C’est tt pr cette semaine... bonnes vacances a ceux ki le sont, et sinon, bonne semaine aux autres !

 Gros ziboullis

  Claire

 

 

 

PS : 1 grd merci a ts ceux ki ont pensé a mon anniversaire ! Ca fait vraiment plaisir au bout du monde !!! Promis, je vs répondrais ! 1er prix à Vy ki a réussi à établir la communication téléphonique Italie-Chili, merci la miss ! Et puis merci pr les cartes Alice, Maman et Papa, Tatie et Raymond, Tonton et Mamie

 

 

Par Clairette - Publié dans : 6 - Chili
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 25 juin 2007

Salut tt le monde!

 Oui, je sais, ca faisait longtps... je dois dire ke je me mets au rythme chilien, je commence a avoir la flemme  bref, j'espere ke vs allez ts bien et ke vs profitez bien des beaux jours!!!

Ici, ben ca y est, on est en hivers (malheureusement, j'habite pas ds 1 endroit ou il neige, ni ou il fait froid, ms ou il pleut... et il pleut... ts les jours  ) En fait, je suis mauvaise langue, ca fait 2 dimanche de suite ou il pleut pas et ou j'ai 1 soleil incroyable pr sortir me ballader ds la Cordillera de los Andes... sur ce coup-la, j'ai vraiment trop de chance, paske en ce moment, t est blanc, et les paysages sont absolument sensationnels... imaginez des chaines de volcans et de pics enneigés, ki se colorent tt en rose au coucher du soleil... je crois ke j'ai rarement vu qch d'aussi beau ke ce soir... La semaine prochaine, on a encore 1 we a rallonge, alors c sur, j'y retourne!!! et peut-etre prkoi pas aller skier 1 peu!!!

 A part ca, je suis devenue 1 pro du body combat, du language chilien, et de ma machine a papier (enfin, ca, pas encore... je trouve ke y'a encore bcp trop de choses ki tienne du mystere de la papeterie d'ailleurs!)!!! Pfiou, j'ai du mal a croire ke ca fait presque 4 mois ke je suis ici... truc de fou comme ca passe vite!!! Figurez-vs ke la semaine derniere a la cantine de mon usine, on a eu 1 journee Mexicaine (apparement sans aucune raison), avec tacos, déco, ballons et surtt chanteur et danseuses... vs imaginez le truc, personne etait vraiment motivé pr retourner travailler au milieu du spectacle!!!  

 Le 21 juin, ici, c'est la nuit la + longue, et y'a plein de traditions super bizarres. Par exemple, avant d'aller te coucher, tu dois placer sous ton lit 1 patate normale, 1 patate pelée et 1 patate a moitié pelée. Et le matin, avant de te lever, tu dois 1 prendre 1 au hasard. Si tu sors la pelée, ca veut dire ke l'année va etre difficile, et si tu tires la patate entiere, ca veut dire ke t'aura pas faim de tte l'année... Ou encore si tu places a ta fenetre, 1 bougie devant 1 miroir et 1 recipient plein d'eau, tu vois apparaitre 1 esprit de tes ancetres...  bref, je vs dis, les chiliens font vraiment des trucs bizarres cette nuit!

 Allez c'est tt pr ce soir, gros ziboullis a ts

 Chao chao!

 Clarita 

Par Clairette - Publié dans : 6 - Chili
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007

¡Hola hola!

Comment allez-vs ts? 1 pti msg en direct du Chili ou l'hivers arrive (-2 ce matin, tt était givré... brr... ) d’ailleurs en ce moment, Los Angeles disparaît complètement sous la brume : on se croirait en Angleterre, sauf ke c’est uniquement dû aux feux de cheminée... incroyable cette pollution !!! 

Bref, ke je vs raconte 1 peu mon we... Figurez-vs ke vendredi soir, je suis partie pour Concepcion, je devais aller au Consulat de Fce chercher des papiers... et ben en fait, le consulat, c’est le cabinet médical d’1 neurologue, ki, entre 2 patients, te fais signer tes papiers !  

Et puis de Concepcion, je suis partie avec Eulogio (l’autre stagiaire de mon bureau) chez lui, a Coronel, une petite ville au bord de la mer... changement radical d’ambiance : ici, on est ds les quartiers défavorisés ou les gens ont des petits boulots et des salaires de misère et ou la délinquance est assez élevée, petites maisons ki ressemblent a des prisons tellement elles sont entourées de grilles... Le papa d’Eulogio était mineur, son grd-père avant lui... comme bcp de monde des environs... et ils font partie de ces gens tres touchés par la dictature de Pinochet, qui ont perdu des membres de la famille... et ne les ont jamais revus... 

Samedi justement, ns sommes allés visiter la mine de charbon avec mes collegues de l’usine : c’est ça « el Chiflon del diablo ». Vs voyez si on a la classe avec nos beaux casques!!! C’est 1 ancien mineur qui a perdu son bras ds 1 accident de mine ki ns a fait la visite... terrible... Ca ressemblait pas vraiment a ttes les mines ke j’avaient visitées en Europe, ici, tt est ds l’état (ca fait a peine – de 20 ans ke la mine est fermée), et on se déplace vraiment tt courbé voire accroupi...

Et les quartiers de mineurs font peine a voir... ambiance de Germinal... a la différence ke ca se passait en 1990...  et ke les gens continuent de vivre ds la misère depuis ke la mine a fermé. C’est assez terrible (assez loin de la petite vie de Los Angeles ou les gens vivent de leurs crédits a l’américaine !)

   

    

Et puis on est allés visiter la demeure du propriétaire de la mine, ki avait 1 magnifique parc au bord de la mer, et 1 palais (ki malheureusement a été détruit ds le tremblement de terre de 1960) (d’ailleurs, les gens ici y voient 1 punition divine pr avoir trop exploité les gens) Enfin, ça reste incroyable les différences sociales de ce pays ! 

 

 

 

Chau chau comme on dit ici!!!

 Gros ziboullis

  Claire

 PS: Merci Tatie pr les coquelicots!

 

 

Par Clairette - Publié dans : 6 - Chili
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 21 mai 2007
Coucou!!!
Et ben vs savez koi, cette semaine, j'ai commencé mes essais sur machine... Enfin...et ben je m'amuse bien! Je fais varier les energies specifiques de raffineurs, les vides appliqués sur la table plate, ds le duo-former, les vitesses de jet, la concentration... bref, je m'éclate (en +, j'ai meme 1 labo ki me fait ts mes essais (si c'est pas la classe ça?! j'ai juste besoin de demander le freeness ou la porosité... et je les ai!)
Bref, a part ca, ce we, je suis allée au nord! En fait, j'avais prévu d'aller a 1 parc national plein de cascades... ms 1 fois arrivée a Talca (la grde ville entre Santiago et Concepcion), ben y'avait pas de bus pr le parc (evidement, y'a pas de touristes en cette saison... et comme les chiliens sont pas super interessés par leur pays...) bref, du coup, changement de plan 1 peu a l'arrache, me voila partie en direction de Constitucion. C'est 1 petite ville en bord de mer, style falaises d'Etretat en version plage de sable noir... chouette... Il y a d'enormes rochers comme cette pierre au sommet desquels des colonies d'oiseaux ont élu domicile... ca piaille (et ca sent pas tres tres bon!)
Bref, j'ai trouvé 1 pension sympa, pas chere... ms j'ai partagé ma chambre avec qq petites souris ki grignotaient sous mon lit! Ds tte la ville, il y a des panneaux d'evacuation pr les tsunamis... pas tres rassurant tt ca...heureusement ke ca arrive pas svt!
J'ai bien rigolé, paske j'ai trouvé 1 panneau ds la rue "peligro, hombres trabajando"... juste dit comme ca, ca m'a fait marrer.
A part ca, ben j'ai escaladé 1 mmense dune de sable noir ke j'ai redescendu a plat ventre... apres, j'avais plein de sable partt,  ms c'était bien rigolo qd meme (1 vraie gamine, je sais... ms j'étais pas la seule a faire ca, les familles viennent la le we pr faire du toboggan!)
Voila, c'est tt pr la semaine... dslèe du retard!!!
Gros ziboullis tt le monde
 Clarita
PS: Merci Alice * 3, Vy, Mamie, Tatie pour vos lettres
Par Clairette - Publié dans : 6 - Chili
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

résumé en images

Mon adresse

Si vous voulez m'écrire... 

         

 

 

 

 

claire_sans@yahoo.fr...
c'est le mieux en ce moment!!! 

Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>

Catégories

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus